clocher

clocher
%=1 m
1. (bâtiment) колоко́льня ◄е► (dim. колоко́ленка ◄о►) 2. (commune) родны́е ме́ста pl., о́тчий край ◄P2►;

● l'esprit de clocher — ме́стничество, ме́стнические интере́сы;

des querelles de clocher — ме́лкие [вну́тренние] дря́зги; ме́стнические спо́ры

CLOCH|ER %=2 vi.
1. fig. хрома́ть ipf.; не ла́диться ipf.;

il y a quelque chose qui clochere — что-то не ла́дится

2. rare. (boiter) хрома́ть/за= inch.;

clocher du pied droit — хрома́ть на пра́вую но́гу


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "clocher" в других словарях:

  • Clocher — gascon de l église de Benquet, XIe siècle Un clocher est un élément architectural d une église, généralement en forme de tour plus ou moins élevée, qui héberge une ou plusieurs cloches. À l origine, le clocher était un édifice défensif et …   Wikipédia en Français

  • clocher — 1. (klo ché ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : des clochers élevés, dites : kloché z élevés) s. m. 1°   Bâtiment élevé qui fait partie d une église et dans lequel on suspend les cloches. •   La Nuit baisse la vue et du haut du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • clocher — Clocher. s. m. Bastiment de maçonnerie, ou de charpente, ordinairement eslevé au dessus de l Eglise, & où les cloches sont penduës. Haut clocher. gros clocher. clocher pointu. clocher haut eslevé. monter au clocher. prendre possession d un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • clocher — de village: Fait battre le cœur …   Dictionnaire des idées reçues

  • clocher — Clocher, Il vient de Claudicare en ostant di …   Thresor de la langue françoyse

  • clocher — 1. clocher [ klɔʃe ] n. m. • XIIe; de 1. cloche ♦ Bâtiment élevé d une église dans lequel on place les cloches. La flèche, l aiguille, le coq, les clochetons, les abat sons, l horloge du clocher. Clocher séparé de l église (en Italie). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • clocher — I. CLOCHER. sub. mas. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, où les cloches sont pendues, et qui est ordinairement élevé sur l Eglise. Haut clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. Monter au clocher. Prendre possession d un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • CLOCHER — n. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente dans lequel sont suspendues les cloches et qui est ordinairement élevé au dessus d’une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d’un clocher. Monter au… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CLOCHER — s. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, dans lequel sont pendues les cloches, et qui est ordinairement élevé au dessus d une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d un clocher. Monter au clocher …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CLOCHER — v. n. Boiter en marchant. Clocher du pied droit, du côté droit. Clocher des deux côtés. Il est familier. Prov. et fig., Il ne faut pas clocher devant les boiteux, Il ne faut rien faire devant les gens qui semble leur reprocher quelque défaut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Clocher tors — de l église Notre Dame à Puiseaux (Loiret) …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»